Industriada

14
czerwca
2026
14:30
SCK Park Tradycji
SCK Park Tradycji
WSTĘP WOLNY
SCK Park Tradycji / 2026-06-14

 INDUSTRIADA 2026 w Parku Tradycji już 14 czerwca! 

 Tegoroczne hasło INDUSTRIADY — „TWARZE PRZEMYSŁU” — wybrzmi w Siemianowicach Śląskich jako opowieść o ludziach, pamięci, emocjach i industrialnym dziedzictwie naszego miasta.
 
Przed nami dzień pełen:
- widowisk i działań artystycznych;
- multimediów, wystaw i „żywego muzeum”;
- rodzinnych warsztatów i wielkoformatowych gier;
- koncertów, potańcówki i śląskich zabaw podwórkowych;
- historii opowiedzianych przez fotografie i wspomnienia dawnych pracowników przemysłu.
 
Czeka na Was także wyjątkowy finał:
„OSTATNI TREF NA RICHTERZE. SUITA POSTINDUSTRIALNA” — monumentalne widowisko plenerowe łączące muzykę, teatr ruchu, ogień, archiwalne dźwięki i industrialną przestrzeń dawnej kopalni Michał.
 
 SCK – Park Tradycji
 14 czerwca 2026
 14:30 – 21:00
 
 
PROGRAM WYDARZENIA: 
 

 DLA RODZIN Z DZIEĆMI

14:30

„TWARZE” – wernisaż plenerowej wystawy mozaikowej

Na fasadzie Parku Tradycji zaprezentowanych zostanie około 100 prac dzieci i młodzieży z Pracowni Plastycznej „Okienko”. Autoportrety młodych twórców inspirowane industrialnym krajobrazem stworzą wielkoformatową społeczną mozaikę ukazującą przemysł oczami najmłodszych mieszkańców miasta.

15:00–18:00

„KOD PRZEMYSŁOWCA” – quest rodzinny

Uczestnicy będą rozwiązywać zagadki i odkrywać historie siemianowickich przemysłowców, przemierzając przestrzeń obiektu i jego otoczenia. Gra połączy aktywne zwiedzanie z edukacją historyczną i rodzinną zabawą.

15:00–18:00

STREFA WARSZTATÓW „TWARZE PRZEMYSŁU”

Około 20 stanowisk kreatywnych przygotowanych przez szkoły, organizacje i partnerów wydarzenia wypełnią działania inspirowane przemysłowym dziedzictwem regionu. W programie znajdą się m.in. industrialna biżuteria, kolaże, ozdabianie koszulek i toreb, warsztaty „industrial look” oraz tworzenie pamiątek inspirowanych przemysłowym Śląskiem.

15:00–18:00

PREMIERA gry wielkoformatowej „Ścieżki przemysłu”

Rodzinna gra planszowa w skali XXL, w której uczestnicy sami staną się pionkami przemierzającymi industrialny świat w drodze do kopalni MAX. Każda z dostępnych ścieżek rozgrywki pozwoli wcielić się w inną rolę i odkrywać przemysłowe realia poprzez aktywną zabawę.

15:00–18:00

PREMIERA gry karcianej „Twarze przemysłu”

Industrialna gra dedukcyjna stworzona specjalnie na INDUSTRIADĘ przez Klub Gier Planszowych. Uczestnicy wcielą się w mieszkańców świata fabryk, hut i kopalń, próbując odkryć ukryte role oraz prawdziwe intencje pozostałych graczy.

15:00–17:00

SCENA PLENEROWA – prezentacje siemianowickich talentów

Na scenie wystąpią dziecięce i młodzieżowe zespoły taneczne oraz wokaliści związani z sekcjami artystycznymi Siemianowickiego Centrum Kultury.

17:00–18:00

„PODWÓRKA PRZEMYSŁU”

Marek Szołtysek zaprosi najmłodszych do wspólnej zabawy inspirowanej dawnymi śląskimi grami i zabawami podwórkowymi. Program połączy animacje, humor i opowieści o codzienności dzieci wychowujących się w cieniu kopalń i hut.

 

DLA PASJONATÓW HISTORII I PRZEMYSŁU

15:00–18:00

„ŻYWE MUZEUM” – zwiedzanie koncepcyjne (również dla rodzin z dziećmi)

Jedno z najbardziej nietypowych wydarzeń tegorocznej INDUSTRIADY. Dawni pracownicy siemianowickich zakładów przemysłowych staną się „żywymi eksponatami”, opowiadając uczestnikom o swojej pracy, codzienności i wspomnieniach związanych z przemysłowym Śląskiem. Zwiedzaniu towarzyszyć będą scenografia, światło i elementy multimedialne budujące wyjątkową atmosferę.

15:00–18:00

„WIRTUALNA TWARZ ŚLĄSKA” (również dla rodzin z dziećmi)

Multimedialna instalacja Marka Stańczyka połączy fotografie sferyczne, archiwalne zdjęcia i materiały wideo poświęcone przemysłowemu dziedzictwu regionu. Projekt ukaże zarówno istniejące, jak i nieistniejące już obiekty przemysłowe Górnego Śląska.

16:00–16:30

„Portret siemianowickiego przemysłu”

Wernisaż wystawy przygotowanej przez FOTO NIESPOREK&NERONI (Piotr Najuch) oraz Pawła Szałankiewicza,  prezentującej wielkoformatowe portrety osób związanych z siemianowickim przemysłem. Bohaterowie zdjęć zostaną ukazani na tle miejsc ważnych dla historii miasta i lokalnych zakładów pracy.

16:30–17:00

„Steckel. Przemysł bez retuszu.”

Kameralna wystawa fotografii dokumentujących codzienność pracy na przemysłowym Górnym Śląsku. Ekspozycja oparta została na archiwalnych pocztówkach ze zbiorów Adama Bilskiego.

17:00–18:00

„JEDNA ZIEMIA, WIELE HISTORII”

Spotkanie autorskie z Beatą i Pawłem Pomykalskimi – autorami publikacji „Po szychcie. Życie w cieniu przemysłu. Opowieść o Górnym Śląsku”. Rozmowa poświęcona będzie historii ludzi pracy, przemysłowemu dziedzictwu oraz przemianom społecznym i kulturowym regionu.

 

DLA POSZUKUJĄCYCH ROZRYWKI

18:00–20:00

„FAJRANT” – plenerowa potańcówka

Pod szybem dawnej kopalni Michał odbędzie się potańcówka z zespołem Eminence, tworzonym przez emerytowanych pracowników siemianowickich kopalni i huty. W repertuarze znajdą się największe przeboje lat 70., 80. i 90., przywołujące klimat dawnych śląskich dancingów organizowanych po szychcie.

20:00–21:00

FINAŁ: „OSTATNI TREF NA RICHTERZE. SUITA POSTINDUSTRIALNA”

Kulminacją INDUSTRIADY będzie monumentalne widowisko plenerowe łączące muzykę na żywo, teatr ruchu, fire show, archiwalne nagrania dźwiękowe i industrialną przestrzeń dawnej kopalni Michał. Suita postindustrialna stanie się refleksyjną opowieścią o pamięci przemysłowego Śląska, ludziach pracy i zanikającym świecie zakładów przemysłowych.

W widowisku udział wezmą m.in. zespół Oberschlesien, Teatr Ognia NAM-TARA, Teatr Momo, Grupa Artystyczna Laura oraz artyści związani z regionem.

Tegoroczna INDUSTRIADA w Parku Tradycji będzie próbą pokazania przemysłu przede wszystkim przez pryzmat człowieka – jego wspomnień, doświadczeń i emocji związanych z miejscami, które przez dziesięciolecia budowały tożsamość Śląska.